close
喜歡這首歌並不是因為蝙蝠俠
雖然這是蝙蝠俠3的電影主題曲
Seal的特殊滄桑的嗓音加上動人的旋律
聽久了會有種特別的感覺
Seal出生於英國 是奈及利亞與巴西的混血歌手
音樂融合靈魂 民歌 流行 舞曲與搖滾等不同風格
但他真正紅的時候是在1995寫下Kiss from a Rose
因而獲得最佳歌曲 最佳唱片 和最佳流行男歌手等三項葛萊美獎
成為90年代英國最受歡迎的靈魂歌手
"Kiss From A Rose"
There used to be a graying tower alone on the sea.
You became the light on the dark side of me.
Love remained a drug that's the high and not the pill.
But did you know that when it snows,
My eyes become large and
The light that you shine can't be seen.
曾經有做灰暗的高塔聳立在海邊
你變成我黑暗中的一道光
剩餘的愛像是毒藥
但你知道下雪的時候
我的雙眼會睜大
卻無法看到你閃爍的光芒
Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ooh, The more I get of you stranger it feels, yeah
And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey
Baby 我將你比喻為灰暗中玫瑰的吻
越瞭解妳越感到陌生
現在你的玫瑰正盛開
像一道光射向昏暗之中
There is so much a man can tell you
So much he can say
You remain,
My power, my pleasure, my pain, baby
這裡有個男人有很多事情能告訴你
太多事情他能夠說
你保存著我的力量 我的歡樂 我的痛苦
To me you're like a growing addiction that I can't deny.
Won't you tell me is that healthy, baby?
對我來說你像是不斷增加的毒癮 我無法拒絕
你告訴我這樣正常嗎?
But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and the light that you shine can't be seen.
但你知道下雪的時候
我的雙眼會睜大
卻無法看到你閃爍的光芒
Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ooh, The more I get of you stranger it feels, yeah
And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey
Baby 我將你比喻為灰暗中玫瑰的吻
越了解妳越感到陌生
現在你的玫瑰正盛開
像一道光射向昏暗之中
I've been kissed by a rose on the grey
I've been kissed by a rose (on the grey)
I've been kissed by a rose on the grey
(And if I should fall, will it all go away?)
I've been kissed by a rose On the grey
我曾經被昏暗中的玫瑰親吻過
如果我墮落 這一切將會消失嗎
There is so much a man can tell you
So much he can say
You remain,
My power, my pleasure, my pain, baby
這裡有個男人有很多事情能告訴你
太多事情他能夠說
你保存著我的力量 我的歡樂 我的痛苦
To me you're like a growing addiction that I can't deny.
Won't you tell me is that healthy, baby?
對我來說你像是不斷增加的毒癮 我無法拒絕
你告訴我這樣正常嗎?
But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and the light that you shine can't be seen.
但你知道下雪的時候
我的雙眼會睜大
卻無法看到你閃爍的光芒
Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ooh, The more I get of you stranger it feels, yeah
And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey
Baby 我將你比喻為灰暗中玫瑰的吻
越了解妳越感到陌生
現在你的玫瑰正盛開
像一道光射向昏暗之中
Yes, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ooh, The more I get of you stranger it feels, yeah
And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey
是的 我將你比喻為灰暗中玫瑰的吻
越了解妳越感到陌生
現在你的玫瑰正盛開
像一道光射向昏暗之中
Now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey
現在你的玫瑰正盛開
像一道光射向昏暗之中
全站熱搜
留言列表
